СЕРИЯ 3.24. ЧЕЛОВЕК ГОДА - СЕРИЯ 3.24. ЧЕЛОВЕК ГОДА - Описание 3-го сезона - Каталог статей - Сериал Одинокие сердца - Однажды в Калифорнии

СЕРИЯ 3.24. ЧЕЛОВЕК ГОДА

Раен смотрит на обездвиженное тело Волчка, а потом на свои окровавленные руки. Он везет волчка на его фургоне в больницу. Медсестра спрашивает Раена, кто сделал это, но Волчок приходит в себя и говорит, что он поскользнулся и никого не видел. Пока они увозят его, Волчок говорит Раену, что это еще не конец.
На следующее утро Кейтлин звонит Мариссе и просит ее перехватить письмо из школы для Джулли. Марисса неохотно соглашается, но ставит условие. Кйетлин должна будет рассказать ей о письме позже. А Раен получает звонок от Терезы. Когда Раен не берет трубку, Тереза начинает волноваться. Сет приходит счастливый, потому что он наконец-то рассказал Саммер всю правду. Раен спрашивает, собирается ли он говорить о Брауне родителям. Нет. Пока нет.
Марисса врывается к Саммер, у которой сильное похмелье. Когда Марисса рассказывает ей о письме Кейтлин, Саммер сразу же вспоминает о конверте, который она оставила Сэнди. Она не может попросить Сета забрать его, потому что у них наконец-то все прояснилось. Она должна будет сделать это сама. Но только после того как она окончательно проснется.
Сэнди входит на кухню и гордо говорит Кирстен, что будет назван журналом Ривьера человеком года. Больница станет одним из достижений Ньюпорта. Но Кирстен все это не радует. Сэнди сообщает мальчикам о предстоящей вечеринке, запланированной на завтра.
Саммер приходит в дом с одной целью. Она пробирается в кабинет Сэнди и начинает искать письмо в его бумагах, и за этим ее застает Сэнди. Она переводит его внимание на вечеринку. Раен встречается с Мариссой за обедом и отдает ей деньги за вечеринку, которые украл Волчок. Она отказывается от них, но Раен настаивает на своем.
Саммер спрашивает Сета, берет ли Сэнди кейс на работу. Сет не понимает, о чем она говорит, и Саммер переводит тему разговора. Кирстен звонит Джулли, чтобы сообщить ей новости о вечеринке. Доктор Робертс говорит, что на это будет интересно посмотреть, особенно после начавшегося расследования. Джулли расценивает Сэнди как безупречного бизнесмена, но Нейл говорит, что этот бизнесмен будет завтра встречаться с полицией. Джулли не понимает, почему об этом не знает Кирстен.
Раен приходит к Волчку. Тот залечивает раны пивом. Раен извиняется, но Волчку нужна услуга, а не извинение. Ему нужен водитель для одного дела завтра. Если Раен поедет и будет вести себя хорошо, то все этим и закончится. А если нет, то заявление Волчка явно испортит планы Раена о колледже. Раен говорит, что он завтра не может, потому что состоится вечеринка Сэнди, но Волчка это не волнует.
Марисса посещает школу, требуя Кейтлин объяснить письмо. В это время Джулли сообщает новости о расследовании Кирстен. Та понимает, что Сэнди скрывал от нее это. Вечером Раен и Тереза проводят время вместе, и она замечает побитую руку Раена. Она знает, что это из-за Волчка. Тереза говорит Раену, что ее жизнь изменилась. Ей н енужны плохие мальчики как Эдди или Трей. И даже Раен.
Кирстен говорит Сэнди о расследовании. Сэнди уверяет ее, что это не повлияет на их семью, но она говорит, что уже повлияло. На кухне Кирстен достает спрятанную заранее водку. В школе Кейтлин и ее друг объясняют все Мариссе. Недавно популярный капитан команды Тревор пригласил ее на вечеринку поцелуев, а она отказалась. Тогда он сказал директору школы, что Кейтлин украла гребень школы из его кабинета. И все знают, чем бы это могло закончиться, если новости б дошли до Джулли. Так что это уже третье нарушение Кейтлин и ей нужна помощь. Она думает, что гребень в комнате того парня, но никак не может попасть туда.
У Волчка Раен получает план действий. Волчок вручает ему адрес, и Раен понимат, что это место находится в Ньюпорте. Волчок улыбается и говорит, именно потому он и взял Раена. Дома Сет хочет поговорить со своей мамой, но находит ее спящей в кровати. Он забирает ее чашку с кофе и понимает, что Кирстен подмешала туда водки. Он выливает все ее содержимое до того, как приходит Сэнди.
На следующий день Марисса одела школьную форму. Она находит капитана команды и просит его показать ей школу. Как насчет его комнаты? Она прикидывается новенькой, которая недавно приехала из Англии. Но Тревор не верит ей, ее акцент просто ужасный. Тогда она переходит к плану Б и говорит, что его друзья наняли ее станцевать стриптиз ему на день рождение. Но его день рождение будет только через 6 месяцев. Слушай, ты хочешь увидеть меня голой или нет? Это убеждает его.
Дома Сет хочет поговорить с мамой. Но она не может, ей нужно идти на встречу. Он спрашивает, как она, Кирстен отвечает, что хорошо, спасибо. Потом Сэнди встречается с другом из полиции в ресторане. Его знакомый говорит, что расследование основано на слухах о докторе Гриффине, а Сэнди имеет к нему отношение, но пока еще ничего не доказано. Сэнди спрашивает, останется ли строительство больницы, если он им передаст кое-какие бумаги, но его друг говорит, если арестуют Гриффина, значит, больница пойдет вслед за ним. Сэнди должен сделать выбор. Или он помогает полиции в расследовании, или спасает преступника Гриффина, а заодно и больницу.
В это же время Марисса заводит Тревора в кладовку. Она говорит ему садиться и снять штаны. Потом привязывает его к стулу, крадет штаны и уходит. Закрыв дверь, она достает ключи из джинсов Тревора и убегает вместе с Кейтлин.
Саммер приходит в дом Коенов, надеясь опять побывать в кабинете Сэнди. Но офис уже занят, там Сэнди. Она замечает свой конверт на столе и спрашивает можно ли подождать здесь Сета. Саммер подходит к столу и пытается незаметно взять со стола письмо, но Сэнди берет его первым и спрашивает, почему оно адресовано Кирстен и Сэнди. Саммер говорит, что совершила ошибку, и она сделает все, чтобы вернуть письмо. Сэнди улыбается и открывает его. Но пока он читает письмо, улыбка исчезает с его лица. Саммер пытается объяснить, что Сет сказал ей отдать ей это письмо, если он снова соврет ей. Но она разозлилась на него и когда он сказал, что не поступил в Браун… стой, стой, стой. Сет не поступил? Да… А вы что, не знали? Саммер понимает, что Сет врал не только ей.
На собрании бывших алкоголиков Кирстен признается, что пила недавно, а самое худшее – ее муж не знает об этом. Сет стоит недалеко и все подслушивает. Когда он приходит домой, Сэнди хочет поговорить с ним. Хорошо, потому что Сету тоже есть, что сказать. Сэнди обвиняет его в курении марихуаны и насчет вранья о поступлении, а Сет упрекает отца в проблемах с алкоголем Кирстен. И если бы Сэнди в последнее время думал не только о больнице, то он бы заметил, что Кирстен напивается каждую ночь.
Ночью Волчок готов пойти на ограбление. Но ему нужен Раен для прикрытия. Волчок говорит ему ждать его, пока он будет внутри дома. Волчок открывает дверь гаража, там дорогостоящий Мерседес. Раен готов бежать, но Волчок пытается открыть дверь машины. Естественно, включается сигнализация, и Волчок разбивает окно. Заметив издалека полицейскую машину, Раен кричит Волчку уходить. Волчок садится в Мерседес и уезжает. Полиция следует за ним, и у Раена есть шанс скрыться в горах.
Марисса уезжает из школы, предупреждая Кейтлин отдать гребень директору, пока они не нашли его в ее комнате. В это время Сэнди сидит у бассейна. Кирстен приезжает домой, и он спрашивает ее, почему она начала опять пить. Она уверяет его, что пыталась поговорить. Они начинают ругаться, но потому просят друг у друга прощения.
Кирстен поднимается к Сету, чтобы поговорить с ним о ее недавнем поведении и Брауне. Она просит своего сына извиниться перед отцом, но Сет говорит, что не хочет даже видеть его. Кирстен просит его прийти на вечеринку в честь отца и заехать к Ньюпорт Групп за документами Сэнди, которые он оставил у себя в офисе.
Раен звонит Мариссе. Могут ли они встретиться на спасательной вышке? Да, конечно. Сет приехал в офис, но вместо того чтобы забрать бумаги и план проекта больницы, он сжигает их. В особняке Робертсов Нейл говорит Джулли, что не пойдет с ней на ужин. Он думает, что это противоречит его интересам. Джулли недовольна.
Кирстен звонит Сету и спрашивает, где он. Он говорит, что взял документы и скоро приедет. Когда он уходит из офиса, бумаги на столе начинают гореть от документов, которые он сжег. На вечеринке появляются гости, а с ними и полицейские, ведущие расследование. В это же время пожар охватил весь Ньюпорт групп. Раен встречается с Мариссой и просит ее быть его алиби. Если кто-нибудь спросит, то они сегодня вечером были вместе. Может ли она сделать это? Обеспокоенная, она соглашается.
Сэнди выходит перед гостями и говорит всем, что не может принять это вознаграждение. Он думал, что может управлять Ньюпорт Групп, но тем самым он забыл про свою жизнь. Он показывает документы и говорит, что собирается принять участие в расследовании насчет доктора Гриффина. После своей речи он передает бумаги полицейским. И полиция уходит. Когда Марисса и Раен подходят к яхт-клубу, то видят, как полицейские сажают Сета в машину. Они думают, что он преднамеренно сжег Ньюпорт Групп.

Категория: СЕРИЯ 3.24. ЧЕЛОВЕК ГОДА | Добавил: Summer_Girl (18.01.2009)

Просмотров: 477 | Рейтинг: 0.0/0

Всего комментариев: 0