ОДИНОКИЕ СЕРДЦА / ОДНАЖДЫ В КАЛИФОРНИИ (The Orange County, The O.C.)
Представляем сериал Одинокие сердца. Райн Этвуд (Бенджамин МакКензи) – трудный тинейджер из Лос-Анджелеса. Ему приходится нелегко, особенно после того, как родители выгоняют из собственного дома. В результате он находит пристанище в роскошном доме семьи Коенов, живущих в богатом районе Ньюпорт Бич – Оранжевый Округ (The Orange County, The O.C.).
Суровый, но сострадающий подростку юрист Стэнфорд «Сэнди» Коен, рекомендовавший Райна в суде в связи с его прошлыми провинностями, приводит подростка в свой дом. Жена Сенди Кирстен знает о криминальном прошлом Райна и поэтому недовольна их новым другом. Сын Коенов Сет проворно находит с Райном общий язык.
Сет вводит Райна в состоятельное общество округа и повествует обо всех особенностях этого закрытого мира, а Райн, в свою очередь, дает Сету несколько жизненных советов. Вскоре Райн увлекается соседской девушкой Марисс Купер. В ее подругу Саммер уже давно влюблен Сет, но девушка не обращает на юного Коена внимания, поскольку ей нравится Райн.
С приходом в уютный, богатый и закрытый мир жителей Оранжевого округа хулиганского парня из Лос Анджелеса для всех начинается новая жизнь.