| Сет и Райан играют в приставку, и Райан обыгрывает Сета. В комнату, где они режутся в игрушку, входят Сэнди и Кирстен, и говорят Сету выйти ненадолго, потому что им нужно поговорить с Райаном. Сет выходит и прячется за углом, и Сэнди говорит ему, что они с Кирстен решили оставить его у себя, оформляют все документы, чтобы стать его опекунами. Райан спрашивает, что будет, если он снова подерётся или ещё что чего случится, и тогда Кирстен говорит, что у него испытательный срок. Затем возвращается Сет, и Райан понимает, что тот всё знал. Сет согласно кивает и говорит, что не хотел все испортить. Вместе с Кирстен они начинают обустраивать комнату Райана в домике у бассейна, и Кирстен говорит, что им нужно поехать по магазинам за одеждой, а ещё купить ему костюм. Райан спрашивает, зачем ему костюм, и Кирстен рассказывает, что приближается котильон – бал, на котором будут все девушки, вступающие во взрослую жизнь. Райан отвечает, что он туда не пойдёт, Кирстен же говорит, что это семейная традиция, а Сет добавляет, что раз Райан теперь живёт у них, то он должен туда пойти. Джимми встречает во дворе Сэнди с серфинговой доской. Он говорит, что у него большие убытки, поэтому и занял сто тысяч у Кирстен. Сэнди отвечает, что он должен был просить деньги не у Кирстен, а у него. Выбирая костюм, Райан встречается в магазине с Мариссой. Та пришла туда с Саммер покупать себе платье. Она спрашивает, почему Райан не уехал с матерью, и он говорит, что планы изменились, и он остаётся здесь. Затем появляется Люк, и Марисса говорит Райану, что они встретятся на репетиции. Позже Саммер говорит, что хочет танцевать с Райаном, и что она сделает из него разбойника. Сэнди говорит Кирстен, что у Джимми серьёзные проблемы с финансами, он замешан в финансовых махинациях и воровстве денежных средств. Кирстен не может в это поверить, но Сэнди говорит, что к нему приходил человек из отдела по контролю ценных бумаг, и теперь им придётся давать показания. Он хочет сообщить об этом друзьям, но Кирстен останавливает его. Райан приходит к Мариссе и спрашивает, когда репетиция. Та пробует застегнуть платье на спине, и Райан помогает ей. Марисса отвечает, что репетиция будет вечером. Кирстен приходит к Джимми, чтобы поговорить о его проблеме, и в этот момент приходит Джули, которая снова собирается потратить кучу денег на бесполезные вещи. Когда она уходит, Джимми говорит, что не может отказать своей семье, и поэтому взял у неё деньги в долг. Рынок рухнул, и он остался без денег. Райан и Сет приходят на репетицию, где Марисса знакомит их с девушкой Анной. Анна сначала должна была танцевать с Сетом, но когда тот увидел Саммер, то она поставила Анну в партнёрши к Райану. Тот не умеет танцевать, и Марисса учит его. В это время появляется Люк и не упускает момента, чтобы не зацепить Райана. Тот отвечает, что не будет с ним драться. Сэнди говорит Кирстен заехать к нему в офис. Она отвечает, что Джимми нужна помощь, и Сэнди говорит, что не собирается помогать этому зажравшемуся бездельнику. Одна из подруг Мариссы, Холли, приглашает всех на вечеринку в пляжном домике. В коридоре Джимми сталкивается с её отцом, который хочет получить двести пятьдесят тысяч, но Джимми отмазывается, как может, чтобы перенести этот разговор. Сет и Райан приходят на вечеринку. Сет находит Саммер и спрашивает её относительно завтрашнего котильона, и она отвечает, что всё может быть. Райан же сидит на диване, Марисса замечает его и подходит. Пока они разговаривают, появляется Люк, который снова нарывается на драку. Райан говорит, что не будет драться, но Люк его всё равно бьёт. Марисса называет Люка идиотом, а Сет говорит, что в их семье теперь будет решительный Коэн. После этой драки Марисса отказывается идти с Люком, хотя мать настаивает. Джули говорит ей, что если она будет с Люком, то её будущее в хороших руках, а Райан – это неизвестно что. Сэнди тоже не хочет ехать, и Райан отказывается. Кирстен не может их уговорить и едет с Сетом. Люк спрашивает Саммер, где Марисса, и Саммер говорит, что та не приедет. Сэнди с Райаном играют в приставку, и Сэнди обыгрывает Райана. Затем приходит Марисса и приглашает его поехать на бал, Сэнди берёт машину, и они втроём едут. Сет и Анна тем временем болтают о комиксах, которые она тоже читает. Сет удивляется, что девушка может интересоваться комиксами. Анна же говорит, что ему нужно быть решительнее. Саммер находит себе другого партнёра, и тогда Сет приглашает Анну. Люк видит Мариссу с Райаном, снова лезет драться, а потом заявляет, что всё кончено. Марисса идёт одеваться. Саммер, когда уходит Люк, остаётся без партнёра, подходит к Сету, но тот говорит, что всё меняется. Девушки по очереди выходят на сцену, к ним подходят парни, и пары идут танцевать. Сет танцует с Анной, а Райан с Мариссой. К Джимми подходит отец Холли и требует назад свои деньги, Джимми отвечает, что их у него нет. Они начинают драться, Фишер публично называет Джимми вором, а Райан и Сэнди их разнимают. Сэнди советует Райану убраться до приезда полиции, чтобы те не подумали чего-нибудь не то, а сам остаётся. Сет провожает Анну домой. Райан выходит на улицу и видит Мариссу, стоящую у скамейки. Он подходит к ней и отдаёт свой пиджак, так как она замёрзла. Следом появляется Люк и предлагает отвезти её домой, но Марисса говорит, что хочет побыть одна. Она возвращает пиджак Райану и уходит, а он смотрит ей вслед.
|